J’aime le vert tirant sur le bleu. J’aime les bleus quand ils jouent au caméléon et imitent le vert. En fait, ce que j’aime, c’est la subtilité, l’hésitation, le doute entre les deux nuances. Bleu ? Vert ? Vert, bleu, tantôt bleu, tantôt vert, ni bleu ni vert, une couleur tellement indécise, tellement peu sûre d’elle-même, qu’elle s’en remet, à tel moment, sous telle lumière, à l’œil de chacun pour la désigner.
Bon nombre de langues asiatiques n’ont qu’un seul et même mot pour la couleur verte ou bleue.
Le breton et le gaélique ont la même particularité. Ils ne disposent que d’un seul vocable pour exprimer le bleu et le vert : glaz, la couleur de la mer ! Une couleur en mouvement qui jamais ne se laisse saisir dans une seule tonalité.
♦
* rappel du poème « Voyelles » d’Arthur Rimbaud :
« A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,
Je dirai quelque jour vos naissances latentes : »
(…)
♦
♦
♦
(Cliquez sur les photos pour les agrandir)
Voici la musique qui m’a accompagnée dans la préparation de ce post.
Un Aria interprété par le groupe corse A Filetta et Marie Kobayashi.
Initiale F. 